Estes homens são membros da enfermaria, como o senhor.
Ovi ljudi su èlanovi odelenja koliko i vi.
Alguns homens são maiores que outros.
Neki Ijudi su veæi od drugih.
Está dizendo que estes homens são clones?
Kažete da su ovi ljudi klonirani?
Bem, acho que a resposta não é tão simples assim mas imagino que ambos sabemos como os homens são.
Pa, nije sve tako crno-bijelo, ali oboje znamo kakvi su muškarci.
Um mundo onde todos os homens são iguais perante Deus.
Svet gde su svi ljudi, stvoreni pred Bogom, jednaki.
E meus homens são atiradores excelentes.
A moji ljudi su izvrsni strelci.
Meus homens são fortes, mas precisam de um líder verdadeiro.
Moji Ijudi su jaki, ali im je potreban pravi voða.
Pelágio, um amigo próximo, ensina que todos os homens são livres e iguais.
Pelagije, èovek meni najbliži, propoveda da su svi Ijudi slobodni, jednaki.
Estes homens são minha responsabilidade desde o momento que entram aqui até o momento que tiverem pago seus débitos com a sociedade, eu sou responsável por eles.
Ти људи су моја одговорност од минута од кад су крочили овде. До тренутка када одраде дуг према друштву, ја сам одговоран за њих.
Tracy, homens são como cachorros eles correm atrás de tudo que vêem.
Tracy, muskarac je kao pas. Trci okolo i zaskace sve sto vidi.
Todos os homens são atraídos pelo mar, apesar do perigo.
Sve ljude privlaèi more, koliko god to opasno bilo.
Homens, são uns bebês, têm que ser arrastados esperneando e gritando para a paternidade.
Ugh...muškarci. Takve su bebe, mora ih se odnijeti, izlupati i izvrištati u oèinstvo.
Essa besteira de "os homens são de Vênus" é perda de tempo e dinheiro.
Svo to sranje "ljudi su s Venere". To je traæenje vašeg vremena i novca.
Está dizendo que os homens são incapazes de amar?
Znaèi, kažeš da su muškarci nesposobni za ljubav?
Mesmo que vivam um momento num elevador de hotel... pleno de romantismo e potencial... os homens são incapazes de encará-lo.
Èak i ako su imali trenutak U liftu u hotelu Romantièan i prepun potencijala Muškarci nisu u stanju delovati.
Eu acho que homens são mais românticos que mulheres.
Не знам, мислим да су мушкарци романтичнији од жена.
Todos os homens são feitos de água, sabia?
Сви људи су направљени од воде, знаш ли то?
O meu povo acredita que os homens são um só rebanho.
Сви људи су од једног стада, тако мој народ верује.
Quatro-vinte e sete anos atrás nossos pais trouxeram para este continente uma nova nação, concebida pela liberdade, e dedicada à premissa de que todos os homens são iguais.
Prije osam desetina i sedam godina, naši oèevi su na ovom kontinentu stvorili novu naciju, zaèetu u slobodi i odanu ideji, da su svi ljudi stvoreni jednaki.
Meu bisavô disse ao meu avô "Homens são como aranhas...
Moj pradjed jednom je rekao mom djedu da je s muškarcima kao i u igri.
Não são homens, são outra coisa.
Oni nisu ljudi. Oni su nešto drugo.
Os homens são fracos, patéticos, criaturas... de mentes fracas.
Ljudi su slaba, jadna, tupava stvorenja.
Bem, como eu vejo... esses homens são ferroviários.
Pa, kako ja to vidim. Ovi momci su sa željeznicom.
E se os homens são cachorros, que diabos seriam as mulheres?
Ako su muškarci psi, pa šta su doðavola onda žene?
Avisei-lhe, seus homens são corajosos, mas sem treino, sem preparo para a batalha.
И твоје. Упозорио сам те. Твоји људи су храбри, али су необучени и неспремни за борбу.
De onde eu venho, os homens são valorizados por suas ações.
Tamo odakle ja dolazim, ljudi odgovaraju za svoje postupke.
Digo, eles acabam aprendendo do que você mais gosta, mas você nunca pode falar sobre isso abertamente porque os homens são muito sensitivos.
Pa, na kraju mislim da nauèe šta više voliš, ali... Ne možeš nikad otvoreno da prièaš o tome, jer su momci tako osetljivi.
É assim que os homens são.
To je način kako ljudi rade.
Alguns homens são sábios, outros são conspiradores.
Неки људи су савладали мудрост, неку Де илри.
Meus homens são treinados desde o nascimento.
Moji ljudi su izvanredno obučeni. Programirani od rođenja.
Homens são muito pesados, acha que podemos puxá-lo?
Мушкарци су претешки. Мислиш ли да га можемо извући?
Não me importo se e' competente, me importo se meus homens são.
Ne brine me vaš posao, veæ posao mojih ljudi.
(Risos) Os homens são inquietos, os homens são ambiciosos, são compulsivamente móveis, e todos eles querem um diploma.
(смех) Они су необуздани, амбициозни, компулсивно су у покрету и сви желе сертификат.
Sempre fico surpresa quando as pessoas vêem até mim e dizem, "Por que é que os homens são tão infiéis?"
Zapanjena sam kada me ljudi pozovu i pitaju: ''Zašto muškarci toliko varaju?''
E eu respondo: "Por que você acha que os homens são mais infiéis do que as mulheres?"
A ja kažem: ''Zašto mislite da muškarci više varaju nego žene?''
Os homens são afetados pelo autismo a uma razão de 4 por 1, comparados às mulheres, e realmente não entendemos por quê.
Muškarci, u odnosu na žene, pogođeni su autizmom u odnosu 4:1 i zaista ne razumemo uzrok tome.
0.82282710075378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ови људи ће чувати Вита Корлеонеа. 